Die Köpfe hinter dem Projekt
Damit Sie in die Welt und die Abenteuer des Soldaten eintauchen können und eine neuartige Form eines "Museumsbesuchs" erleben dürfen, haben viele Leute ihr Bestes gegeben.
Der Salle de Strategié mit seiner virtuellen Welt, den Augmented Reality-Elementen und der perfekt in Szene gesetzten Bunkerlandschaft wurden von diesen Personen getragen und erschaffen:
Szenographen
François Confino, Concepteur & réalisateur (Alphabeth SAS)
Véronique Rozen, Cheffe de Projet (Explosition)
Mangeney Nina, Scènographe (Explosition)
Michel Helson, Concept Eclairage, audiovisuel & média (Culturetech – Realisationseurope)
Architekt
Christophe Kaempfer, Architecte (AEC Architectes)
Experten
Christian Welter, Dernier Commandant du Fort (1980-1995)
Pierre Streit, Historien & Expert sur thèmes Réduit National & Militaire
Pascal Bruchez, Président ASMEM & Expert Militaire (ASMEM)
Christian Vaucher, Expert Militaire Forteresse (ASMEM)
Bau / Dienstleister
Christophe Rebetez, Expert Sécurité (CR Conseils)
Küng + Associés SA, Lausanne
AebiTech SA, Belfaux
B+ C ingénieurs, Aigle
Aba-Géol SA, Fribourg
CR Conseils, Oron-la-Ville
OMA Consulting, Suisse Romande
SEControles, SA Nyon
Dryades ingénieurie foestière, Renens
Groupement forestier Leysin-Les Ormonts, Le Sépey
DesamTech SA, Givisiez
AiTV SA, Villeneuve
SIGE
Agébat SA, Bulle
Boffetti Terrassements Sàrl, Les Evouettes
Cuenod-Payot Chablais SA, Aigle
ModiBeton SA, Monthey
Künzli Frères SA, Villeneuve
B. Schnider SA, Chailly sur Montreux
Atohm Sàrl, Crissier
AD-Engineering, Ecublens
Alvazzi groupe SA, Lausanne
L. Henry SA, Villeneuve
Pichart Design, Vouvry
Menuiserie Christian Aebischer, Pont
B. Pachoud & fils SA, Lausanne
ColorPlus Sàrl, Muraz
Szenographie / Dienstleister
Férial Noel, Agencement Sénographique (Matières à Penser)
Frédéric Folie, Fourniture et installation du matériel audiovisuel (Inytium)
Laurent Zumofen, Fourniture et pose du matériel d'éclairage (Slight)
Gilles Boustani, Production audiovisuelle (AnimaViva)
Sylvie Carlier, Production audiovisuelle (AnimaViva)
Jean Damien, Production audiovisuelle (AnimaViva)
Nicolas Vandooren, Production sonore (Sonic Music)
Paula Mutel, Conception et exécution des fichiers graphisme (Agence Explosition)
Team Fort de Chillon
Luana Menoud-Baldi, Direktorin
Steve Marinheiro, Verantwortlicher Unterhalt
Sylviane Goy, Mitarbeiterin Team "Betrieb & Service"
Aurélie Taverney, Mitarbeiterin Team "Betrieb & Service"
Ladina Gisep Bachmann – Régis Gobet, Texte und Übersetzungen
Janet Sykes – Christina Miller, Übersetzungen
Ladina Gisep Bachmann, Web, Grafik, Kommunikation, beba it. web. grafik.